Mapa serwisu WWW  |  Pomoc  |  English version

 

Recesja po krakowsku
Rzeczpospolita, 29.12.2003


Translation

Legendarne „nowe miasto”, obiecywane przez Tishman Speyer Properties (TSP), ma kosztować 700 mln dolarów, ale wciąż istnieje wyłącznie na papierze. Skala największych inwestycji, które są w tej chwili realizowane – parku biznesu, kina wieloekranowego i galerii handlowo – rozrywkowej – to kilkadziesiąt milionów dolarów.

„Nowe miasto” jest już tak stare, że niedługo wejdzie do skarbnicy krakowskich legend. Zaczęło się zgodnie z tradycją: o Wandzie, co nie chciała Niemca. Kiedy władze miasta w 1998 r. ogłosiły konkurs dla inwestorów na zagospodarowanie terenów przy głównym dworcu kolejowym, niemiecka firma ECE przegrała z amerykańską TSP. Przegrali też krakowscy kupcy i polski kapitał – nie mogło być inaczej, skoro Amerykanie rzucili na stół 700 mln dolarów. Nikt wprawdzie tych pieniędzy nie widział, ale przez media przeleciał nadmuchany balon z wizją „nowego miasta”: całego kwartału zabudowy, wypełnionego sklepami, bankami, hotelami, biurami, kręgielniami, kinami etc. Właśnie teraz, w 2003r., całość miała być gotowa.

Sklep za więziennym murem
W tym roku okazało się, że centrum zakupów, zwane galerią handlową, wybuduje na 5 ha (z 12 ha gruntów należących do TSP)... firma ECE. Niemcy nie są skłonni do rozrzutności: proponują w centrum Krakowa (za 300 mln dolarów) wielkie 4-kondygnacyjne pudło, ze ścianą bez okien prawie kilometrowej długości przy ul. Pawiej, z parkingami nie pod ziemią, lecz na najwyższych piętrach. Krakowianom pozostaje już tylko obrona tego, co mają najcenniejsze, również z marketingowego punktu widzenia – pejzażu miasta.

- Inwestorowi nie można odmówić wydania pozwolenia na budowę, jeśli ma prawomocną decyzję WZiZT. Wprawdzie w tej decyzji są wskazania odnoszące się do formy architektonicznej, ale trudno będzie je wyegzekwować. Tym bardziej, że my wciąż nie wiemy, co inwestor chce tak naprawdę zbudować na swojej działce, bo otacza to pewna konspiracja. Myślę, że niełatwo będzie osiągnąć kompromis – mówi prof. Andrzej Wyżykowski, główny architekt miasta, który 18 grudnia przewodniczył posiedzeniu Miejskiej Komisji Urbanistyczno-Architektonicznej rozpatrującej projekt ECE pod kątem przestrzeni publicznych.

Władzom Krakowa można tylko podpowiedzieć, że decyzja WZiZT jest prawem lokalnym. Kiedy Senatowi Berlina nie spodobał się projekt polskiej ambasady jako niepasujący do otaczającej zabudowy, nie zgodził się na jego realizację. Czy Rada Stołecznego Królewskiego Miasta Krakowa naprawdę musi zaakceptować koszmarny więzienny mur w centrum grodu, z pewnością ładniejszego od niemieckiej stolicy? Z całej historii TSP najciekawszy jest bilans firmy, wg którego wydała już na „nowe miasto” 92 mln zł (stan z II kwartału tego roku). To niewiele mniej niż planowany koszt innej krakowskiej inwestycji, z tym że realnej a nie wirtualnej.

Nie czekając na cuda
Bez kampanii w mediach i bez udziału polityków z pierwszych stron gazet trwa od zeszłego roku przy ul. Wadowickiej budowa parku biznesu, którego koszt wyniesie ok. 22 mln euro. Na 3,5-hektarowej działce powstaje Buma Square. Jeszcze w 2000 r. teren ten wypełniały pochodzące z przełomu lat 60. i 70. zabudowania Drukarni Anczyca, w których ostało się 300 pracowników.

- Zrestrukturyzowaliśmy drukarnię i sprzedaliśmy. Została przeniesiona w inne miejsce, dalej działa i jest rentowna – mówi Piotr Michalski, dyrektor inwestycji Buma Square. Inwestorem jest firma deweloperska Buma System, która zbudowała 1,5 tys. mieszkań i 250 domów jednorodzinnych. - Rozwijamy nową działalność, opierając się na strukturze firmy. Nie chcieliśmy iść w handel, ale w przyjazne najemcom powierzchnie – zapewnia Piotr Michalski.

Najemcy i ich klienci mają już do dyspozycji przyjazną kuchnię – bar modnej włoskiej restauracji Cherubino. W przyszłości czekać na nich będzie centrum rekreacyjne z basenem. Cały kompleks składa się z kilku budynków, w tym 7-kondygnacyjnego frontowego, w którym po przebudowie znajdzie się atrium 12-metrowej wysokości i duża sala konferencyjna. W oddanej do użytku części wynajęto już 13 tys. m kw. Prócz sklepów i salonów firmowych zagościły tu firmy z branży wysokich technologii: operatorzy telekomunikacyjni i twórcy specjalistycznego oprogramowania komputerowego.

Po zakończeniu inwestycji, planowanym na I kwartał 2005r. Buma Square będzie oferować 31 tys. m kw. klimatyzowanej i wentylowanej powierzchni, wyposażonej w najnowocześniejsze instalacje teleinformatyczne. Biznespark zamiast zdekapitalizowanego zakładu przemysłowego to doskonały przykład rewitalizacji, przeprowadzanej przez prywatną firmę bez udziału sektora publicznego.

Konkurencja nie śpi
Przy ul. Karmelickiej, kilkaset metrów od Rynku Głównego, powstaje zespół wielofunkcyjny: 8-ekranowe kino, hotel ze 190 pokojami, zapleczem konferencyjnym oraz wielopoziomowy garaż. Tak duża (prawie hektarowa) jak na centrum miasta działka ostała się dlatego, że jeszcze w latach 80. XX w. była placem ćwiczeń dla wojska, które mieszkało w okazałych, XIX-wiecznych koszarach. Dziś w byłych koszarach jest biblioteka, a plac odsłaniający ściany szczytowe sąsiednich kamienic zostanie wreszcie zagospodarowany.

- Będzie to jeden z najnowocześniejszych obiektów w Krakowie, a zarazem najlepiej pokazujący koegzystencję starej i nowej architektury – twierdzi Romuald Loegler, projektant całego zespołu. Inwestorem jest warszawska spółka o nazwie Portico Galicja, co pozwala sądzić, że moda na Austro-Węgry dotarła nawet pod Pałac Kultury. Zakończenie tej inwestycji o wartości 36 mln dolarów planowane jest w drugiej połowie 2004r.

O nowej Galerii Kazimierz pisaliśmy niedawno z okazji wmurowania kamienia węgielnego (Nieruchomości-Budownictwo z 8 grudnia 2003r.) można tylko dodać, że program funkcjonalny tej inwestycji GTC, wartej 70 mln euro, jest zróżnicowany i urozmaicony: prócz sklepów różnej wielości, barów i kawiarni, będzie także 10-ekranowe kino. Najwyraźniej inwestorzy, mając na uwadze wirtualny charakter „nowego miasta”, postanowili wejść w miejsce na rynku, które mieli zająć Amerykanie.

Translation   |   Wstecz

Piszą o nas  |  Nagrody  |  Aktualności  |  Rodzaje działalności  |  Realizacje  |  Partnerzy projektowi  |  Praca  |  Kontakt do firm  |  Expositio Buma

Wszystkie prawa zastrzeżone Grupa Buma 2009